2008年1月15日 星期二

連鎖反應

日前老闆給了個很甜的翻譯工作給我
今日前往學校領取相關資料,以便作業
原本只打算喝杯咖啡,坐個十來分鐘就打算離去
沒想到一聊就聊了兩個小時多
聊到去辦正經事的兩人都已經結束了,我還在和老闆哈啦XD

不過在與老闆的閒聊過程中,還是有提到口試的事啦
老闆指出:我的弱點在於提問的老師問五分鐘,你可能只回答個十秒之類的
所以要想辦法把答覆拉長,把自己想表達的東西全都講出來,這樣應該就沒問題了
老闆就試問了幾個問題給我參考
由於,我最近都在擺爛and看啟子老師長達250頁的論文(因為要和啟子老師模擬口試囧)
所以腦筋一下子轉不過來,一片空白,明明是我自己寫的東西啊
如果今天口試的話,我可能真的只回答十秒就結束了
也因此,最近一直在放鬆狀態的我,對口試的緊張感也一下就湧了出來

「喔喔喔喔,這是什麼感覺,身體裡有東西一直湧出來」(可以的話我希望是自信XD)

聊了一陣子之後,俐欣和啟子老師也一起加入閒聊的行列
提到星期三我和啟子老師的模擬口試,我和啟子老師不約而同地弱氣+陰暗化
不過,老闆也說了:如果你撐過啟子老師這關,我想真正的口試應該就沒問題了
因為啟子老師大概問的問題大概會比陳明姿和賴振南老師還要犀利尖銳囧
老實說模擬口試是個不公平的交易XD,因為老師的論文雖然是用中文寫的
但實在是太~厚~啦!

最後,啟子老師說:我想沈さん應該沒問題
這次口試不會比去年宮澤賢治研討會還要慘啦
啟子老師接著說:那時全場鴉雀無聲,發表者竟在台上石化了囧
沒錯~這件事在我選擇性失憶之後,幾乎已消失在我腦海裡
還記得那場研討會,老闆派我打第一棒,想說推比較大隻的我先出來嚇嚇大家
結果反而是逆效果囧,我被南部某大學(崑山吧)的某位老師問到石化了
不知道是我聽力太差,還是那老師的發音有問題
他所提問的問題,我真的聽不懂
再加上,本來在台上就已經夠緊張了,所以腦海一片空白就石化了
在我石化一陣子之後,我老闆跳出來解圍,幫我解釋一下剛剛那老師在問啥
但石化過的腦袋是沒那麼快回復正常的,所以到最後也只是零零落落
文不對題得亂回答硬撐過去,我還依稀記得當時台下的翠娥老師臉很臭地在搖頭囧
啟子老師人很好地補充說:那位老師因為邊想邊問問題,所以問出來的問題沒經過啥整理
就算是日本人來回答也不見得答得出來(希望真的是如此啊)
但事實上是我的實力還不夠,準備不充分,所以回答不出來

在我漸漸撿拾不堪的回憶時,啟子老師也起身說要回去忙了
打擾老闆改考卷很久的我也起身向老闆告別
並向老闆表示,全身充滿了緊張感
老闆說:嗯嗯,那就是我今天的目的,不枉我花了兩小時激發你的緊張感
至此,獲得特殊能力:弱氣容易失誤,調子:絕好調→普通

所謂「屋漏偏逢連夜雨」
今兒個真是個很好的例子
不過是我自己的問題啦(再三強調)

之後發生的事,因為內含閃光,所以就略過不提
晚上去看中醫,路上又冷又濕,在診所又不停地被人插隊
等了一個小時多才看完,回家又覺得喉嚨有點痛,好像快感冒
至此,獲得特殊能力:短氣容易受傷,調子:普通→不調

晚上收完店,洗完澡
一如往常的OYASUMI電話
聽了很多,想了很多,嗯了很多(不是大便啦)
被迫很不情願地掛上電話
寄口試資料給助教
修正五百字英文摘要
更新許久未更新的網誌
至此,獲得特殊能力:不眠症三振男,調子:不調→絕不調

或許是因為之前的經驗使然
所謂「一朝被蛇咬,十年怕草蛇」
還是有一點點不安,一點點不蘇胡
我參透了一下
這是我的老毛病
我愛亂想,想些有的沒的
我愛看小說是因為透過文字,可以很不受拘束自由地幻想小說中的情節
比已經過他人塑造描繪過後所製造出來的電影還有趣些
我看哈利波特的小說也看電影
但總覺得小說實在精彩得多,在我的幻想中,所呈現出來的畫面比電影精彩一百倍XD
同樣地,在聽到一段故事,會很自然地在腦海中描繪出一段畫面
聽人說書,不把故事聽完,總覺得全身不對勁
但有時候,故事所帶來的省思或後座力十分強勁
強勁到我莫名其妙寫了上面的一堆東西囧
今天會發生這種狀況
也有可能是出自於我另一個症頭
不太有自信
我其實是個非常非常非常普通的人
不太會說話,有時候還會亂說話把場面搞砸
很無趣,念到研究所還是沒啥內涵滿肚子草包
成天只會打電動,看漫畫
長相普通,身材略胖,臉蛋太大
個性內向,非常慢熱

但是有一個人聽到我這麼說,會一一反駁我說根本不是這麼回事
支持我,鼓勵我
在我不高興的時候,她看起來比我還難過,反倒讓我覺得很內疚
我沈某人何德何能值得受這種對待
就像她說過的,一切實在太過於順利,太過於美好,太過於幸運
所以非常害怕......害怕有一天會失去這一切

「絆があるからこそ、失うのを恐れる」

隨著時間的經過,這句話出現在我腦海的頻率越來越高,字體越來越大
但是,逝者已逝,想得再多也無法改變過去,或準確地預測未來
說不在意是騙人的,但現在情況跟以往不太一樣
在意會轉職成珍惜
越在意只會讓我更想珍惜她,越想跟她一同牽手走下去
一同走這還很漫長且未知的旅程

雖然又是老調重彈
但這是今天一連串連鎖反應的結果
報告完畢

至此,負面能力全消除,調子:絕不調→絕好調
一切都是我想太多,庸人自擾啦(踩扁)

沒有留言:

張貼留言